Need this in a different language?

Do I have to return items to the library I borrowed them from?

No, you can return your library items to any library in the city.